| 会社名 | 上海東方和平国際旅行社 日本営業部 Prime Travel
（国家一類旅行社、L-SH-GJ00026） |
| 住所 | 上海市閘北区天目西路511号 錦程大厦2307室 〒200070 （地下鉄1号線 上海火車站出口3番より徒歩5分） |
| 電話 | 021-3303-0480 021-3303-0143 |
| FAX | 021-3303-5480 |
| メール | prime@mail.online.sh.cn |
| 銀行口座 |
【中国元・USドル口座】 ◆銀行名：中国銀行恒豊路支行 ◆口座名：上海東方和平国際旅行社有限公司 ◆口座番号：044117-8700-00777308091001 ◆英文名：SHANGHAI ORIENT PEACE INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE CO., LTD ◆Account No.044117-8700-00777308091001 ◆Bank Name:BANK OF CHINA SHANGHAI HENGFENG ROAD SUB-BRANCH |
| 担当 | 営業担当：島根 崇 航空担当：藤井本 稚絵子 |
| 地図 |
 |
| 航空券 | 上海東方和平国際旅行社 日本営業部 Prime Travel
（国家一類旅行社、L-SH-GJ00026） |
| 企画旅行 | 上海市閘北区天目西路511号 錦程大厦2307室 〒200070 （地下鉄1号線 上海火車站出口3番より徒歩5分） |
| 手配 | ・中国国内のホテル・空港送迎・観光旅行・日本語ガイド・ビジネス旅行・会議・展示会その他の催し物・オプショナル旅行・中国国内及び海外への個人旅行・インセンティブ旅行・視察旅行・研修旅行・その他 |
| 特色1 | シンガポールのPrime Travel&Tour社は、上海東方和平国際旅行社と提携し、その下で日本企業及びその駐在員・ご家族向けのサービスをご提供申し上げております。 |
| 特色2 | シンガポールの本社は、元シンガポール航空の西村紘一が経営するシンガポール企業で、シンガポール、マレーシア駐在の日系企業や国際企業の皆様を対象に、航空券の発売やインセンティブ旅行のサービスを過去20年以上に渡りご提供申し上げて参りました。 |
| 特色3 | 部長の島根慶一は、元JTB香港支店長
/JTB関連会社社長として、長い旅行業経験があります。 また永友 真代は、日本の株式上場の旅行社の中国旅行担当者として、営業･添乗業務に4年以上の経験を持つ、中国旅行のスペシャリストです。 |
| 特色4 | 上海東方和平国際旅行社の創立は1998年。 貿易会社東方国際集団に所属する上海国際服務貿易（集団）有限公司に属し、国内・海外・国際旅行について国家認定を受けた一類旅行社です。 万一の場合の対応についても、ご安心頂けます。 |
| シンガポール支社 | PRIME TRAVEL & TOUR PTE LTD 16 Raffles Quay #B1～14D、Hong Leong Bldg. Singapore 048581 電話：+65-6225-3322 FAX：+65-6225-7413 E-mail：Enquiries@primetravel.com.sg |
| マレーシア支社 | H.T.T. TRAVEL (M) SDNN BHD Suite 11.02－１1.03, Level 11, Menara Haw Par Jalann Sultan Ismail 50250, Kuala Lumpur, Malaysia 電話：+60-3-2070-0866 FAX：+60-3-2078-8002 E-mail：sunny@prime-htt.com.my |
